Verpflichtungserklarung, VE (приглашение)

Verpflichtungserklärung Официальное приглашение в Германию и Wortschatz на тему Verpflichtungserklärung!

Verpflichtungserklärung Официальное приглашение в Германию и Wortschatz на тему Verpflichtungserklärung!

В одной из своих статей я уже рассказывала про то, как пригласить своих близких родственников (приглашала родителей и брата) в гости в Германию. Там же я рассказывала и давала пример (формат pdf на скачивание) того, как написать неофициальное приглашение. П.с. если кому-то будет интересно и нужен пример, то вам на эту статью с примером СЮДА ЖМИ!

И вот теперь,как и обещала, я расскажу вам о том, как я делала официальное приглашение Verpflichtungserklärung своей кузине!

Какие документы нужны были для официального приглашения Verpflichtungserklärung в Германию.

От сестры понадобилась лишь ее личная информация, а именно данные из загранпаспорта и адрес ее проживания.

А теперь все, что нужно было предоставить мне в Ausländerbehörde:

Во-первых, чтобы делать такое офиц.приглашение нужно доказать, что ты при деньгах…хаха.. )) Итак, два способа доказать >>

  • можно подтвердить свое финансовое положение, а именно принести Lohnzettel за последние 3 месяца минимум.
  • либо если нет такой возможности, то можно открыть блокированный счет в банке, как это делала я, т.к. в декрете, и положить туда определенную сумму (я делала в Sparkasse).

Какую же сумму класть на человека? Зависит конечно от земли)). С нас потребовали на 1 человека положить 650 евро. (п.с. мы думали, что придется ложить намного больше). Блокированный счет делается буквально минут 5/10..в общем, быстро!

Ваши действия по получению Verpflichtungserklärung>>

Перед тем, как делать счет идите в Ausländerbehörde, вам дадут анкету/заявление , его заполняете, приносите обратно. Бератор выписывает вам бумагу, с которой вы идете в банк делать этот самый счет! Вот эта бумага , с которой нужно в банк (фото).

В банке вам дают книжку со счетом и подтверждение. Сделали счет и обратно в Ausländerbehörde с бумагами от банка. И там уже буквально за 10 минут делают вам это офиц. приглашение Verpflichtungserklärung. За него нужно естественно заплатить. Наше приглашение стоило 25 евро.

Вот бланк заявление на получение Verpflichtungserklärung офиц.приглашения (но обратите внимание, что бланки отличаются друг от друга в зависимости от региона, у нас был регион Landkreis Harz). . ЖМИ СЮДА.

По поводу подтверждения жилья >>

Нас не просили принести да показать документы, которые доказывают, что у нас столько-то квадратных метров. В анкете просто стоял вопрос про жил.площадь , мы его заполнили и все! Никакие доп.бумажки не показывали.

Ах да, не забудьте свой паспорт либо карточку внж

Wortschatz на тему Verpflichtungserklärung>>

Ну и еще я хотела бы дать словарный запас Wortschatz по теме Verpflichtungserklärung>>

Verpflichtungserklärung — заявление о принятии обязательства/Поручительство

in Druckbuchstaben ausfüllen — заполнять печатными буквами

die Verpflichtung soll abgegeben werden von … — > обязательство/поручительство подается/сдается тем-то (заявителем)

die Verpflichtung soll abgegeben werden für…- обязательство/поручительство подается/сдается для …(того, кого приглашают)

Name — Фамилия

Vorname — Имя

Geburtstag — день/дата рождения

Geburtsort — место рождения

Staatsangehörigkeit — гражданство

Art und Nummer des Identitätsdokuments — вид/тип и номер документа, удостоверяющего личность

Wohnhaft in/Adresse — место проживания/адрес

Wohnfläche — жилая площадь

Art der Wohnung — тип жилья

Mietwohnung — съемная квартира/жилье

Eigentumswohnung — собственная квартира

eigenes Haus — собственный дом

Beruf / derzeit ausgeübte Tätigkeit — профессия/осуществляемая деятельность в настоящ.время

Arbeitgeber — работодатель

Art des Aufenthaltstitels — тип/вид разрешения на пребывание в стране

gültig bis — действителен до…

Geschlecht — пол

Reisepass Nr. — номер загран.паспорта

Wohnhaft in / Postanschrift — проживающий по адресу/почтовый адрес

Verwandtschaftsbeziehung mit der Antragstellerin, Antragsteller — родственная связь с заявителем

begleiten — сопровождать

Dauer des Aufenthaltes — длительность пребывания в стране

von … bis… — с…по…

Ich beziehe Leistungen nach SGB II — я получаю соц.пособия

Ich beziehe keine Leistungen — я не получаю соц.пособия

Gebühren — взнос/пошлина/сбор

Angaben — данные

Unterschrift — подпись

Sperrvermerk — пометка/отметка о блокировке

Sparguthaben — сберегательный вклад/текущий счёт в сберегательной кассе

Sparbuch mit Sperrvermerk — сберкнижка с пометкой о блокировке

Документы

  • Общая информация
  • Перед вашей заявкой
  • Прикладной процесс
  • Документы
  • Дополнительные услуги
  • После вашего заявления

1. Что такое официальная декларация об обязательствах (Verpflichtungserklärung)?

Декларация об обязательствах «Verpflichtungserklärung» (VE) является документом, который используется в качестве доказательства обеспечения средств на проживание для получения немецкой визы. Подписывая это официальное письмо с обязательством, родственник, друг или бизнес партнер, который является законным резидентом или зарегистрированным юридическим лицом в Германии, обязуется перед органами федеральной власти покрыть все ваши расходы на проживание, медицинское обслуживание и расходы по возврату, связанные с поездкой в Германию. Письмо-приглашение выдается в пользу приглашенного для гарантии возмещения расходов на проживание и служит доказательством в административном процессе, что экономические условия соблюдаются, как указано в § 5 параграфе 1 Закона о проживании.
Предоставляя официальную декларацию об обязательствах (Verpflichtungserklärung), принимающая сторона принимает на себя обязанность нести все расходы, связанные с пребыванием заявителя на территории Германии. Эту роль может выполнять физическое или юридическое лицо.

2. Что такое неофициальное письмо-приглашение и как оно выглядит?

При подаче заявления на визу для посещения Вашей семьи или друзей, Вы должны предоставить неофициальное письмо-приглашение, написанное приглашающим Вас лицом.
Необходимо показать Ваше проживание у семьи /друзей в Германии: требуется сопроводительное письмо (подписанное и датированное, не старше 1 месяца), подтверждающее период поездки и адрес пребывания, а также копию страницы паспорта с личными данными приглашающего и документом, показывающим его легальное проживание на территории Германии, если принимающая сторона не является гражданином ЕС.

3. Где я могу найти подробную информацию о необходимых документах?

Подробную информацию о необходимых документах вы можете найти на нашем сайте в разделе Необходимые документы .

4. Какими должны быть требования к моей медицинской страховке?

Медицинская страховка должна соответствовать следующим критериям:

  • фамилией и именем застрахованного лица (согласно транскрипции в заграничном паспорте);
  • периодом страхования (минимальный период — период поездки);
  • количеством застрахованных дней в течение поездки (минимальное количество — количество дней поездки по предоставленным билетам);
  • территорией страхования (весь мир или страны Шенгена);
  • указанием суммы страхового покрытия (не менее 30 000 евро).

5. Какие дополнительные документы необходимы для несовершеннолетних заявителей?

Несовершеннолетние заявители должны предоставить все документы, перечисленные в перечне на необходимый тип визы. Более подробную информацию о документах для несовершеннолетних вы можете найти на нашем сайте в разделе Несовершеннолетние граждане .

6. Какие требования к проездному документу (загранпаспорту)?

Паспорт должен быть без повреждений, с подписью лица, которому он принадлежит.
Кроме того, согласно Визовому кодексу, шенгенские визы могут быть выданы только заявителям, чей паспорт:
– действует не менее 3 месяцев после окончания поездки,
– был выпущен в течение последних 10 лет,
– иметь как минимум две пустые и не отмеченные страницы (для визовой наклейки).

7. На каком языке заполнять анкету?

На английском или немецком.

8. Каким образом я могу заполнить анкету для получения визы?

Вы можете заполнить форму заявления на визу онлайн. Эта заявка должна быть распечатана и подписана. Вы можете найти более подробную информацию о форме заявки на нашем сайте в разделе Онлайн анкета .

VisaMetric – единственный визовый центр, аккредитованный Представительствами Германии в России, для оказания сервисных услуг при подаче заявлений на оформление виз.

Как оформить приглашение и получить гостевую визу в Германию?

Немецкая педантичность уже давно стала притчей во языцех. Когда дело касается юридических аспектов, это скорее положительная черта – всегда лучше иметь дело с законами, не предусматривающими различные интерпретации. Однако все в жизни относительно. Не безграничен и немецкий формализм.

Столкнувшись с необходимостью открытия гостевой визы в ФРГ, многие умудряются запутаться в нюансах процесса. Поэтому мы решили подробно и последовательно рассказать о процедуре получения приглашения в Германию для посещения родственников и оформления визы по нему.

Кто является родственником по немецким законам?

Законодательство ЕС (и Германии в частности) относит к понятию «родственники»:

  • супругу/супруга;
  • родных до 21 года по нисходящей линии приглашающего;
  • родственники супруга/супруги приглашающего;
  • любые родственники по нисходящей, а также восходящей линии как приглашающего, так и его супруга/супруги, если такие родственники находятся на их содержании.

Таким образом это могут быть родственники по прямой линии и/или супруги.

Как написать приглашение для визы в Германию?

Нередко путаница начинается уже на этапе оформления приглашения. Существует два вида этого документа, каждый из которых имеет свои особенности заполнения, заверения, и обладает разной «силой», влияющей на принятие решения немецкими чиновниками.

Мы уже рассказывали подробно о документах, необходимых украинцам для безвизового въезда, однако в плане оформления приглашений в Германию от родственников статья будет полезна и этой категории граждан.

Как самостоятельно оформить неофициальное приглашение?

Термин «неофициальное приглашение» плотно вошел в языковые нормы. Посольства Германии используют его во многих пояснительных материалах. Действительно, документ заполняется в свободной форме и не требует заверения в ведомстве по делам иностранцев (т.н. АБХ – аббревиатура от немецкого названия учреждения – Ausländerbehörde).

Читайте также:  Кто может ограничить выезд за границу и как снять ограничение

Но при подаче документов на визу немецкие представительства требуют наличия на неофициальном приглашении заверенной подписи приглашающей стороны либо копии ее (стороны) паспорта, а если приглашающий не является гражданином ФРГ – копию вида на жительство.

В приглашении должно быть указано:

  • Ф.И.О. сторон.
  • Место проживания приглашающей стороны.
  • Контактные данные (на родине) приглашенной стороны.
  • Степень родства, дата и место рождения.
  • Паспортные данные.
  • Место заполнения.
  • Дата, подпись.

Могут быть внесены и дополнительные сведения, но сама формулировка «свободной формы» подразумевает отсутствие строгих стандартов заполнения. Соответственно и отношение к документу со стороны посольств/консульств при принятии решения по визе находится на невысоком уровне.

Еще раз напомним, что речь идет о приглашении от родственников. Третьи лица (знакомые, друзья) оформить данный вид приглашения не могут.

Как сделать официальное – Verpflichtungserklärung?

Этим длинным словом обозначается официальное приглашение, хотя фактически – это обязательство содержать приглашенную сторону весь срок пребывания и нести за нее полную финансовую ответственность.

Говоря «полную», мы не преувеличиваем: надо понимать, что приглашающая сторона будет нести все виды ответственности, включая затраты на медицинское обслуживание, а также расходы на депортацию, в случаях подобных решений.

Кто может оформить Verpflichtungserklärung?

Процедура оформления официального приглашения в ФРГ доступна только двум категориям лиц:

  1. Гражданам Германии.
  2. Лицам, обладающим видом на жительство в Германии, на срок не меньший, чем оформляется приглашение.

Что содержит официальное приглашение в ФРГ для родственников?

В отличие от неофициального приглашения, Verpflichtungserklärung имеет строго определенный бланк. Для верного заполнения приглашаемая сторона должна предоставить приглашающей следующие данные о себе:

  • Ф. И. О. в соответствии с паспортным написанием (латиницей).
  • Дата и место рождения.
  • Текущее гражданство/гражданства.
  • Паспортные данные.
  • Место регистрации (прописки).

К этим сведениям приглашающий должен добавить и свои данные:

  • Ф. И. О., паспортные данные, дата, место рождения.
  • Начало и окончания периода действия приглашения.
  • Гражданство или ВНЖ.
  • Данные о заработанной плате.
  • Квитанцию об уплате пошлины.

Два завершающих перечня могут иметь различные интерпретации в разных Землях. Иногда требуют справку о доходах за ближайший полный месяц из завершенных, иногда за три. Могут быть и другие варианты.

Образец оформления официального приглашения можете посмотреть на фото:

Где оформляется Verpflichtungserklärung?

Собрав все документы и сведения, приглашающая сторона направляется в Ausländerbehörde. Именно в ведомстве по делам иностранцев занимаются вопросами оформления приглашения.

Посещение, как правило, происходит по предварительной записи, а присутствовать можно лично или заняться оформлением можно и через официального представителя.

Заполненные бланки заверяются настоящими подписями: приглашающей стороны и сотрудника Ausländerbehörde. Документы высылаются приглашенным.

Долгосрочное или краткосрочное пребывание по визе

Нередко путаница возникает и при определении срока пребывания, типа визы.

По немецкой шенгенской

Краткосрочное пребывание — наиболее распространенная форма въезда по приглашению от родственников. Все, описанное выше и далее, посвящено как раз нахождению в Германии по визе С (Шенген).

Периоды пребывания стандартные – до 90 дней в полугодие, с возможностью посещать все страны ЕС.

По немецкой национальной

Для пребывания свыше 3 месяцев нужна виза D. Однако на данный момент в списке оснований для национальной визы в Германии наиболее близкой к рассматриваемой теме является «Воссоединение семьи».

В этих случаях достаточно рукописного (свободной формы) приглашения, но необходимо подтверждать родство. При этом технология получения визы и другие необходимые документы отличаются от краткосрочного пребывания и требуют тщательного отдельного рассмотрения.

На какой срок дают приглашение?

При рассмотрении краткосрочного пребывания, нахождение не может превышать 90/180. Это относится и к Шенгенской визе, и к безвизовому режиму. Воспользоваться приглашением можно в течение полугода.

Граждане Украины, обладающие правом безвизового въезда, после получения приглашения могут отправляться в путешествие. Остальным необходимо перейти к следующему этапу – оформлению визы.

Сколько стоит гостевая виза с целью посещения близких родственников/членов семьи?

Так как речь идет о Шенгенской визе, то и стоимость консульского сбора стандартна:

СтранаЦена, евро
Беларусь60
Россия*Обычное35
Срочное70
Украина35

*Граждане РФ должны понимать, что срочное оформление визы в Германию возможно не во всех визовых центрах. В свою очередь некоторые украинские ППВА так же могут предложить услугу срочного оформления за 70 евро. Для белорусов подобная услуга не предоставляется.

Наряду с консульским сбором, существует еще и сервисный, т.е. оплата услуг визового центра. В среднем она составляет от 18,5 до 20 евро в каждой из рассматриваемых стран. При обращении непосредственно в консульство/посольство Германии сервисный сбор не оплачивается.

Как открыть гостевую визу в Германию по приглашению?

Напомним, что речь идет о краткосрочном пребывании, т.к. получение национальной визы в Германию существенно отличается процессуально и списком необходимых документов.

Шаг 1. Какие документы нужны для оформления?

Получив приглашение одним из описанных выше способов, приглашаемая сторона начинает сбор остальных документов для подачи на визу. Список документов можно подавать не более чем за 3 месяца до даты предполагаемого въезда.

Давайте выясним, что нужно еще приглашения предоставить:

ДокументПримечание
ЗаявлениеЗаявление-анкета на Шенгенскую визу. Три собственноручные подписи в установленных местах. За несовершеннолетних подписывают родители/опекуны.
ЗагранпаспортСрок действия – не менее 3 месяцев от даты потенциального возвращения на родину. Предоставляются также другие действующие паспорта и/или копии предыдущих.
ФотоФотографии визового формата (можно сделать в большинстве центров): для Беларуси и Украины по 2 фото (одно вклеивается в заявление, другое предоставляется отдельно), для России – одно.
СтраховкаСумма покрытия не менее 30 000. Подробности здесь.
Приглашение / подтверждение платежеспособности (один из вариантов).Verpflichtungserklärung
Неофициальное приглашение, подтвержденное копией удостоверения личности. Если приглашающая сторона не гражданин ФРГ – плюс копия вида на жительство.
При собственном финансировании поездки: справка о доходах за три месяца плюс выписка со счета о наличии средств (не менее 25 евро на каждый день нахождения в Германии).
Данные о ситуации на родинеСправка с места работы/учебы/пенсионного фонда. Семейное положение (свидетельство о браке, рождении детей и пр.).
Для несовершеннолетнихНеобходима явка двух родителей или нотариально заверенное разрешение от неявившегося, или документ, подтверждающий его отсутствие/лишение родительских прав.
Квитанция об оплате необходимых сборовПодробнее о визовом сборе и других расходах читайте в этой статье.

Предоставлен обобщенный список документов, однако для каждой страны могут отличаться детали. Нужно иметь в виду следующее:

  1. В некоторых случаях могут потребовать оригинал и копию внутреннего паспорта.
  2. Сотрудники посольства/визового центра вправе потребовать любой, необозначенный в списке, документ.
  3. Памятки с перечнем документов могут сами по себе являться необходимым к подписанию и сдаче документом.

Актуальность данных по ссылкам поддерживается сотрудниками дипломатических представительств Германии, поэтому перед оформлением обязательно ознакомьтесь с указанными памятками.

Шаг 2. Подача заявления на немецкую визу

Так как речь идет о Шенгенских визах, во всех рассматриваемых странах подавать документы можно:

  • В ближайшем визовом центре.
  • В консульстве.
  • В визовом отделе посольства (Минск, Москва, Киев).

Записаться через консульство/посольство можно только лично через предварительную запись.

Визовые центры Украины и России принимают документы на Шенгенские визы без предварительно регистрации, в порядке общей очереди. Граждане Республики Беларусь могут попасть на прием только посредством онлайн-записи, через специальную систему на сайте посольства.

Шаг 3. Проверка документов: сколько делается, как узнать о готовности

Как бы ни подавались документы, проверкой их и принятием решения по визе занимаются исключительно сотрудники диппредставительства Германии.

Среднее время проверки – 10 дней, без учета транспортировки документов. Если возможно срочное оформление, срок ожидания может быть сокращен до 3 дней.

Статус готовности визы можно отслеживать через сайты посольства, визовых центров, а также получить информацию о готовности на оставленные контакты (см. как проверить готова ли виза в Германию).

Шаг 4. Получение решения

После готовности визы и оформления, получить его можно лично. Допустима также курьерская или почтовая доставка готового паспорта, однако эта услуга должна быть заказана предварительно и оплачена отдельно.

Причины отказа открытия гостевой визы

Неправильно оформленные документы, подделка, аргументация, признанная недостаточной, нахождение в ШИС – эти и другие причины могут стать основаниями для отказа в визе.

В случае отказа существуют только два варианта: подать на апелляцию (если есть уверенность, что произошла ошибка на стороне посольства) или, если ошибка в документах соискателя, устранить ее и подать документы заново.

Причины отказов и методы исправления ситуации мы подробно разбирали в этой статье.

Как получить визу для посещения дальних родственников или друзей?

Дальние родственники, так же как и друзья, знакомые, коллеги и т.п. въезжают в Германию на общих основаниях. Приглашающая сторона, обладая необходимым финансовым обеспечением, вправе выписать приглашение. Однако для этой категории лиц нужно оформлять только официальное, подтвержденное финансовым состоянием.

Читайте также:  Заявление на перераспределение земельного участка (образец бланк) - в 2020 году, как написать, форма документов, право, порядок схемы

Приглашенный, кроме прочего, должен подтвердить намерение вернуться на родину. В качестве такого обеспечения принимаются документы с работы, наличие недвижимости и т.п.

Заключение

Наличие родственников в Германии неплохой повод облегчить себе гостевую поездку. Достаточно получить правильно оформленное приглашение, и половину вопроса можно считать решенной. Но для того и надо знать заранее обо всех нюансах, чтобы документ был оформлен верно, и не пришлось бы переделывать его, тратя время и силы.

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.

Verpflichtungserklärung, VE (приглашение)

Verpflichtungserklärung, VE (приглашение)

Понравилась статья?
Сохраните, чтобы не потерять!

ТОП-7 мест обязательных для посещения в Турции

Тысячи лет копила Турция свои достопримечательности, теперь есть из чего выбрать. Все выбирают разное, на свой вкус. Перечни мест, обязательных к осмотру, совпадают редко. Статистика проголосовала за 7 мест, которые чаще других оказываются вверху списка.

1. Айя-Софья (собор Святой Софии). Стамбул.

К достопримечательностям можно отнести весь Стамбул. В семидесятых его представляли по фильму «Бриллиантовая рука» (который снимался в Баку) и песне Эллы Фицджералд и Бинга Кросби «And Istanbul, Constantinople». Прогулка по улицам Галаты (современный район Каракёй), посещение «Крытого рынка» («Капалы Чарши») — словно ожившая иллюстрация к книгам Орхана Памука, Сердара Озкана, Агаты Кристи и многих других. Список фильмов, в которых фигурируют улицы и значимые места Стамбула, длинен, как меню в ресторане (только «бондов» здесь снималось 3 штуки).

Айя-Софья (собор Святой Софии). Стамбул.

Но, несомненно, исторической, архитектурной и эмоциональной доминантой Стамбула был и остается собор Святой Софии, ныне называемый Айя-Софья. Построенный в VI в., собор стал образцом для многих знаменитых христианских храмов, например, для Софийских соборов в Новгороде и в Киеве. В нем соединились все типы христианской храмовой архитектуры того времени. В дальнейшем он послужил основой для формирования крестово-купольной системы в самой Византии, а в дальнейшем и в других странах. Таким же образцом для христианских (и, особенно, православных) храмов послужило внутреннее убранство Святой Софии.

2. Цистерна Базилика. Стамбул.

Цистерна Базилика. Стамбул.

Уникальное сооружение, которое надо увидеть не только потому, что там снимались самые напряженные сцены триллера «Инферно» (по Д. Брауну), но чтобы в реальном масштабе ощутить масштаб коммунальных технологий наших предков. Это подземное водохранилище, сооруженное императором Константином на случай засухи, построено, как обычно в древних империях, с большим количеством архитектурных излишеств (например, колонны, подпирающие своды, украшены скульптурами мифологических персонажей). Посещение этого памятника античных строительных технологий оставляет неизгладимые воспоминания.

3. Пергам. Бергам.

Этот античный город дал свое имя знаменитому материалу для письменности — пергаменту. Город был основан в 12 в. до н. э., но сохранились только памятники греко-римской эпохи. Несмотря на руинированное состояние, остатки античных строений весьма впечатляют, особенно — древний пергамский амфитеатр, самый отвесный в мире. Очень интересно представить себе, как происходила жизнь в некогда оживленном Асклепионе — коммплексе общественных зданий, включавшем в себя два храма, библиотеку, театр и даже лечебницу при целебном источнике.

Кстати, вы всегда можете посмотреть ттуры в Турцию из Алматы по дешевой цене!

У подножия пергамского Акрополя можно исследовать масштабные руины древней базилики. Первоначально на ее фундаменте стоял храм египетских богов Исиды и Сераписа. В христианскую эпоху он был перестроен в христианскую церковь.

4. Эфес.

Это знаковое место для античной истории. Также оно тесно связано с событиями новозаветной истории. Город Эфес был знаменит храмом Артемиды, который сжег Герострат (храм вскоре отстроили заново, но в 7 в. нашей эры его разрушило землетрясение). От храма ныне осталась только одна колонна, но сохранилось много других строений, которые дают представление об организации жизни в античную эпоху: список объектов для осмотра состоит из 14 позиций, включая стадион для гладиаторских боев, библиотеку, портовую баню, римский туалет.

Сейчас Эфес превратился в крупнейший в Турции археологический комплекс, открытый для посещения (билет стоит 60 лир). Осмотр займет целый день.

5. Руины Трои. Чанаккале.

Это самое пафосное место из всех древностей на территории Турции. И в то же время, самое мало впечатляющее. В отличие от античных развалин, которые представляют собой, даже сейчас, значимые объекты, руины Трои — это просто раскопки. Побывать здесь надо хотя бы для того, чтобы перечитать творения Гомера (лучше прямо здесь, на холме Гиссарлык) и прочувствовать, что мечта может быть реализована, если сильно постараться — это о судьбе Г. Шлимана, первооткрывателя Трои.

Руины Трои. Чанаккале.

Кстати, недалеко от места раскопок стоит тот самый Троянский конь, практически, в натуральную величину.

6. Белые террасы Памуккале.

Памуккале («Хлопковая крепость») — белоснежные террасы, образованные теплыми минеральными источниками. Эти белоснежные образования особенно эффектно смотрятся издалека, на зеленом фоне.

Белые террасы Памуккале.

Это место освоили еще в античные времена (а может, и раньше), устроив здесь пригородные лечебный комплекс (недалеко находятся развалины древнего города Иераполис, которые тоже имеет смысл осмотреть). По преданию, Клеопатра посещала местные купальни (часть террас называется Бассейн Клеопатры): Турция настолько пронизана историей, что даже природные чудеса связаны с историческими личностями. ЮНЕСКО защищает Памуккале от хищнической эксплуатации, и белоснежные травертины продолжают восхищать и создавать фон для великолепных селфи.

7. Каппадокия.

Собственно говоря, это целая область, известная под этим названием с древнейших времен.

В Каппадокии есть природные образования, похожие на руины древних городов, и древние подземные города, которые кажутся творениями природы. Уникальный ландшафт, над которым потрудились вулканы, ветер, вода и время, притягивает к себе фотографов и кинематографистов.

Особо популярны в Каппадокии экскурсии на воздушных шарах, с которых можно не торопясь обозревать потрясающий пейзаж с «волшебными дымоходами» (вертикальные выветренные скалы), беспорядочно разбросанными повсюду утесами и ущельями и заполнять гаджеты невероятно красивыми видами. Затем можно осмотреть вырезанные в скалах церкви и город-лабиринт под землей.

Если составлять план поездки по карте, можно рядом с каждой из этих достопримечательностей найти много других, менее известных, но столь же интересных, и не тратить время на лишние перемещения. Но перечисленные 7 мест, безусловно, образуют неформальный топ-7 самых интересных мест Турции.

Видео — что можно посмотреть в Турции

Понравилась статья?
Сохраните, чтобы не потерять!

Германия

Германия

Заказ трансфера

Страхование туристов

Авиабилеты

Приглашение-обязательство от приглашающего лица

Приглашение-обязательство (оригинал и ксерокопия) от приглашающего лица составляется с указанием места и срока поездки. Приглашение должно содержать обязательство приглашающего лица взять на себя все расходы, возникающие во время пребывания в Германии и странах Шенгенского соглашения в соответствии с параграфами 66-68 Закона о пребывании в Германии. Подпись приглашающего лица должна быть заверена компетентным германским ведомством по делам иностранцев. К приглашению необходимо приложить ксерокопию разворота паспорта приглашающего лица.

Abgabe einer Verpflichtungserklärung gem. §§66-68 des Aufenthaltsgesetz

Wer benötigt eine Verpflichtungserklärung?

Eine Verpflichtungserklärung wird nicht benötigt,

  • wenn der Visa-Antragsteller selbst für die Kosten seines Aufenthaltes und der Hin- und Rückreise aufkommt und seine finanzielle Leistungsfähigkeit bei Beantragung des Visums nachweisen kann. In diesem Fall genügt eine formlose schriftliche Einladung des deutschen Einladers
  • wenn der Visa-Antragsteller der ausländische Ehegatte eines deutschen Staatsangehörigen ist. In diesem Fall genügt eine formlose Einladung, die Heiratsurkunde (im Original und in Kopie) und eine Passkopie des deutschen Ehegatten.

In allen anderen Fällen können Sie im Rechts- und Konsularreferat der deutschen Botschaft Moskau unter Vorlage folgender Unterlagen eine Verpflichtungserklärung (gemäß §§ 66-68 AufenthG) abgeben:

  • Gültiger Reisepass (im Original)
  • Nachweis, dass Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt im Amtsbezirk der Botschaft Moskau haben (z.B. durch Eintrag des Wohnortes in Ihrem deutschen Reisepass oder ersatzweise durch Vorlage einer russischen Arbeitserlaubnis oder russischen Registrierung)
  • gültige russische Aufenthaltserlaubnis. Von einem vorübergehenden Aufenthalt in der
  • Russischen Föderation ist auszugehen, wenn Sie ein russisches Visum für einen Aufenthalt von maximal 90 Tage besitzen. In diesem Fall kann die Verpflichtungserklärung nicht in der Botschaft abgegeben werden.
  • Passkopie der Person, für die Sie sich verpflichten
  • Nachweise Ihrer finanziellen Leistungsfähigkeit/Bonität. Dazu gehören Gehaltsabrechnungen der letzten drei Monate, Arbeitsvertrag, Bescheinigung der Bank über regelmäßige Einkünfte der letzten drei Monate und insbesondere aktuelle Kontoauszüge, aus denen sich Ihre Bonität ergibt.

Bitte legen Sie alle verfügbaren Nachweise im Original und in einfacher Kopie vor. Durch die Vorlage nur eines Nachweise (z.B. nur Arbeitsvertrag) kann oft die finanzielle Leistungsfähigkeit nicht glaubhaft gemacht werden.

Die Abgabe einer Verpflichtungserklärung kostet 25 EUR, zahlbar bar in Rubel (ca. 1.100,00 Rubel). Sie kann täglich zwischen 9 und 12 Uhr im Rechts- und Konsularreferat der Botschaft abgegeben werden; Termine werden hierfür nicht vergeben.

Umfang einer Verpflichtungserklärung

Ihre Verpflichtung umfasst die Erstattung sämtlicher öffentlicher Mittel für den Lebensunterhalt des Ausländers, für den Sie sich verpflichten, einschließlich der Versorgung mit Wohnraum und im Krankheitsfall bzw. bei Pflegebedürftigkeit. Dies gilt auch, soweit die Aufwendungen auf einem gesetzlichen Anspruch beruhen (z.B. Leistungen nach dem Zweiten oder Zwölften Sozialgesetzbuch oder dem Asylbewerberleistungsgesetz). Ihre Verpflichtung zur Erstattung von Kosten im Krankheitsfall lässt die Verpflichtung des Visa-Antragstellers zum Nachweis eines ausreichenden Krankenversicherungsschutzes bei der Botschaft unberührt. Das heißt, dass ein ausreichender Krankenversicherungsschutz in jedem Fall vom Visa-Antragsteller bei Antragstellung vorgelegt werden muss.

Читайте также:  Предусмотрена ли возможность оформления загранпаспорта не по месту прописки?

Ihre Verpflichtung umfasst ferner die Ausreisekosten (z.B. Flugticket) und die Kosten einer zwangsweisen Aufenthaltsbeendigung (z.B. Abschiebung) des Visa-Antragstellers. Hierzu gehören sowohl Beförderungs- und Gepäckkosten bis zum ausländischen Zielort als auch eventuell notwendige Begleiter-, Übersetzungs-, Verpflegungs- und Haftkosten. Die Verpflichtung besteht so lange weiter, bis die Person, für die Sie sich verpflichtet haben, die Bundesrepublik Deutschland verlässt oder ihr ein Aufenthaltstitel zu einem anderen Zweck erteilt wird. Sollten Sie Ihren eingegangenen Verpflichtungen nicht nachkommen, so können die aufgewendeten Kosten im Wege der Zwangsvollstreckung beigetrieben werden.

Vorsätzlich unrichtige oder unvollständige Angaben sind strafbar (siehe auch § 95 AufenthG) und können mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe geahndet werden. Ihre Daten werden gemäß § 69 Abs. 2 Nr. 2 h Aufenthaltsverordnung gespeichert.

Zeitliche Gültigkeit der Verpflichtungserklärung:

Der Visumantrag muss innerhalb von sechs Monaten ab Ausstellungsdatum der Verpflichtungserklärung gestellt werden.

Können Sie Ihre finanzielle Leistungsfähigkeit nicht nachweisen, so muss dies der Visa-Antragsteller bei Antragstellung selbst tun. Ihre Verpflichtungserklärung kann in diesem Fall nicht als Nachweis der Finanzierung des Aufenthalts des Visa-Antragstellers dienen, sondern gilt lediglich als Einladung. Dies entbindet Sie jedoch nicht von der eingegangenen finanziellen Verpflichtung nach §§ 66-68 AufenthG.

Для частных приглашений: Как правило, следует предъявить формальное заявление об обязательствах (оригинал и простую копию), составленное не ранее шести месяцев назад. Оно составляется приглашающим лицом в Ведомстве по делам иностранцев по месту жительства и содержит гарантию того, что приглашающее лицо берет на себя обязательства в соответствии с §§ 66-68 Закона о пребывании иностранцев на территории Федеративной Республики Германия.

Приглашение и финансирование поездки: Заявление об обязательствах (приглашение-обязательство) является справкой, подтверждающей наличие необходимых средств к существованию (если приглашающее лицо обязуется взять на себя все расходы), но эти средства не покрывают дорожные расходы. По этой причине заявитель в любом случае должен доказать, что у него достаточно средств для поездки в оба конца (например, можно предъявить выписки из банковского счета). Если приглашение не содержит указания на финансирование пребывания, то вам нужно подтвердить документально, что вы имеете достаточно средств к существованию (например, можно предъявить выписки из банковского счета за минимум 3 месяца).

Общий рейтинг:

Пакетные туры в Германию

Мы стремимся сделать путешествия в Германию максимально доступными! С нашим сервисом вы можете не копить деньги на летний отпуск, а путешествовать 3-4 раза в год. У вас в руках – все инструменты для поиска самых горящих туров, которые раньше были доступны только самым крутым турагентам. Благодаря нашему умному поиску вы можете экономить на туристических поездках и турах до 70%!

Авиабилеты в Германию

Задумались об авиаперелёте? Нужны недорогие билеты на самолёт?
Мы поможем вам найти и купить авиабилеты в Германию.

Приглашение в Германию: как и какое приглашение оформить?

Как пригласить в гости друзей или родственников, если вы живете в Германии? Какие виды приглашений в Германию существуют? Разбираемся. На сегодняшний день для приглашающей стороны на выбор два вида приглашения в Германию: официальное приглашение, оформленное в полиции или ведомстве по делам иностранцев и, с 2012 года, неофициальное приглашение, составить которое можно от руки, приложив к нему копию заграничного паспорта и визы. В чем разница таких приглашений для приглашающей и приглашенной сторон?

Официально оформленное приглашение или Verpflichtungserklärung nach §§ 66-68 Aufenthaltsgesetz

Такой вид приглашения для приглашающей стороны означает много больше, чем просто приглашение. Составляя такую бумагу, приглашающая сторона обязуется взять на себя все финансовые расходы, которые связаны с приездом гостей. Какие расходы подразумевает такое приглашение? Во-первых приглашающая сторона обязуется взять на себя все расходы во время визита (проживание, питание, передвижение, медикаменты и т.д.), а также готова взять на себя расходы в случае депортации (всякое бывает).

Приглашение оформляется в Берлине в отделении полиции и стоит 25 евро за каждое приглашение. При оформлении приглашающая сторона обязана предоставить информацию о своей финансовой и жилищной ситуации. Для этого необходимо принести с собой выписки со счета за последние три месяца, а также договор аренды квартиры, где указано количество проживающих в ней, а также квадратура. Если быть дотошно подробными, то для того, чтобы оформить официальное приглашение, необходимо выполнить следующие условия:

1. Приглашенная сторона приезжает на срок не выше 90 дней и имеет на руках билеты в оба конца.

2. Приглашающая сторона в состоянии финансово обеспечить гостей.

Расчет следующий: ежемесячный доход от 1.085 евро (нетто или после выплаты налогов) или 13.050 евро сбережений (Sparguthaben). Если вы приглашаете несколько человек, ставка возрастает н а 325 евро чистого ежемесячного дохода на каждого следующего взрослого. Хотя по последней информации для приглашения двух человек доход должен быть не менее 1506 евро, но на официальной странице пока старая информация.

3. 3.900 евро сбережений на каждого следующего взрослого.

Расчет для приглашенных детей следующий:

  • плюс 228 евро чистого ежемесячного дохода;
  • 2.750 евро сбережений.

4. Прописка в Берлине.

5. Вид на жительство (если приглашающая сторона не является гражданином одной из стран ЕС):

Для приглашенной стороны такое приглашение существенно облегчает процесс оформления и получения визы. В этом случае друзьям и родственникам нет необходимости собирать дополнительные бумаги, подтверждающие их финансовую состоятельность. Справедливости ради стоит заметить, что столь внимательного отношения ко всем перечисленным пунктам при оформлении приглашения в Берлине нет. Главное работа, доход и квартира.

Неофициальное приглашение

Неофициальное приглашение не требует заверения в государственных учреждениях Германии, оформление сводится к тому, что приглашающая сторона составляет в свободной форме письменное приглашение на адрес соответствующего отдела виз, в которое будут подаваться документы в России.

В таком приглашении достаточно указать имена гостей, их паспортные данные, место проживания и даты рождения, а также указать в каких отношениях состоят приглашающая и приглашенная стороны. Кроме того стоит также отдельно прописать, что гости остановятся на время пребывания в Германии у вас. Письмо должно быть подписано. Достаточно предъявить распечатанный вариант скана такого приглашения, а также копии паспорта и разрешения на проживание в Германии (временный или постоянный вид на жительство) приглашающей стороны.

Приглашения в свободной форме были разрешены относительно недавно, в 2012 году. Правда, они годятся только для оформления Шенгенской визы. Для того, чтобы оформить национальную немецкую визу, по-прежнему необходимо официальное приглашение, и ее оформлением занимается только генеральное консульство. В то время как для оформления Шенгенской визы можно обратиться в один из сервисно-визовых центров VFS Global.

Для приглашенной стороны такое приглашение означает, что финансовые расходы они готовы перенять на себя. В этом случае им необходимо предоставить выписку со счета, и сумма должна быть достаточной на время пребывания за границей. Мы обратились за уточнением в визовый отдел московского консульства. Итак, какая именно сумма необходима и какие документы необходимо приложить к заявлению:

“Уважаемая Фарида,

Благодарим Вас за обращение в Сервисно-Визовый Центр Германии.

Согласно требованиям Посольства Германии, рекомендуемая сумма остается на усмотрение заявителя. К сожалению, у нас отсутствует возможность предоставлять информацию о необходимой сумме для поездки. Вам необходимо предоставить правдивую информацию о своих финансах, а Посольство Германии рассчитывает, просматривает, совершает дополнительные действия, на основании которых решает, выдать Вам визу или нет. Т.е. Вы самостоятельно рассчитываете какое количество денег Вам потребуется на каждый день пребывания и предоставляете достоверную информацию.

Примите, пожалуйста, во внимание требования Посольства Германии к документу, который подтверждает Вашу финансовую состоятельность:

Срок актуальности финансового документа – 3 месяца с момента выдачи!

Являются:

справка из банка с печатью и подписью сотрудника банка (выписка с кредитной карты/ банковского счёта): движение средств отражать не требуется (но такие справки тоже принимают), важно, чтобы был показан остаток

справка НДФЛ (не заменяет справку с работы, не является документом возврата на родину, по ней не отслеживается принадлежность к Консульскому округу)

сберегательная книжка (копия, заверенная банком)

справка с работы с указанием з/п (НО! срок актуальности — 1 месяц) также является финансовым документом.

Если совместная поездка супругов или детей с родителями, достаточно предоставить один финансовый документ на всех

Если нет возможности предоставить собственный финансовый документ прикладывается спонсорское письмо.”

Если приглашенная сторона — родители — то они освобождаются от уплаты визового сбора. А именно следующим образом:

Добавить комментарий